找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

海上职场:精致邮轮Edge号水疗中心探秘

[复制链接]
发表于 2020-3-25 17:48:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

文章来源:招商局豪华邮轮配套产业园 (已获取转载权)


We started with the more medical procedures inside the Ideal Image section. Here you can indulge in Dysport® Wrinkle Treatments, Restylane® Dermal Filler Treatments, CoolSculpting®, Thermage® and Botox®.  We were also able to see where Cupping therapy is administered.

让我们从“理想图像”这个场景开始,体验更多的疗养项目。在这里,您可以尽情享受Dysport®,Restylane®,CoolSculpting®,Thermage®和Botox®护理套餐。我们还可以看到在这里找到拔罐疗法。

Moving deeper into the spa, we saw their Hot Mineral Body Boost Massage table and therapist who also offers Poultice-Powered Muscle Release therapy on this heated table.

深入水疗中心,我们可以看到含加热矿砂的身体增强按摩床和理疗师,他们还在这里提供了以粉刺为动力的肌肉放松疗法。

Your Ocean Spa Wave Massage can be customized with a choice of color therapy that illuminates the water cushions.

您可以通过选择可以照亮水垫的色彩疗法来定制您的Ocean Spa Wave按摩。

Their Zero Gravity Wellness Massage is where high tech meets high touch in this next generation wellness treatment. Producing a zero gravity effect, the body is suspended on an advanced treatment table that allows for ergonomic work flows and a seamless series of sophisticated techniques used in this choreographed massage.

他们的零重力健康按摩是这种下一代健康疗法中高科技与高触感的结合。按摩将产生零重力效果,将身体悬吊在先进的理疗台上,该台面符合人体工艺学,并在精心设计的按摩流程中使用了一系列复杂的程序。

Also inside the spa you will find a barbershop and full service hair and nail salon.

在水疗中心内,您还将找到一家理发店和提供全套服务的美发沙龙。

Now- when you actually check into your spa treatment, the gorgeous reception area immediately relaxes you. You are greeted with a tablet to complete your welcome survey so your therapist knows what exactly your problem areas are and what you are interested in.

现在,当您真正进行水疗护理时,华丽的接待区能立刻让您感觉放松。您会得到一台平板电脑来完成您的欢迎调查,这样您的理疗师就会知道您的问题所在是什么以及您对什么感兴趣。

You are then directed to the locker room to change into robes and slippers…then to the waiting area, overlooking the sea with extremely plush couches and a retail therapy space for you to check out as well.

然后,您被引导到更衣室换上长袍和拖鞋…然后到等候区,那里有极其豪华的沙发,可俯瞰大海,还设有零售理疗礼品店,供您结帐及购买。

Our room was quiet and and incredibly relaxing for our Restorative Salt Stone Massages. Himalayan salt resonates with the Earth’s frequency to improve mental alertness and overall wellbeing. Warm salt stones are bathed in personally selected aromatics to contour the body and diffuse negative energy, reduce stress, and alleviate muscle tension, completed by a re-energizing face and scalp massage. 

我们的房间很安静,为我们的修复性盐石按摩提供了令人难以置信的放松。喜马拉雅盐与贴近自然,以放松心情和改善整体健康状况。亲自挑选香氛进行温暖的盐石沐浴,以塑造身体轮廓,散发正能量,减轻压力,缓解肌肉紧张感,并通过重新充满活力的脸部和头皮按摩来完成。

The SEA Thermal Suite is an incredible place to relax before or after your treatments at The Spa. You can also purchase a day pass for $59 a day, but if you are staying inside the Aqua Class- your passes are included throughout your cruise. The SEA Thermal Suite features eight distinctive therapeutic experiences, all inspired by nature to create one incredible place to relax, and connect with fellow wellness enthusiasts before or after your treatments at The Spa.

海洋温室套间是您在疗程之前或之后放松身心的绝佳场所。您还可以购买一日通行证,价格为每天$ 59,但如果您停留在水疗区内,则您的通行证将包含在整个邮轮行程。 海洋温室套间拥有八种独特的治疗体验,所有体验均受大自然启发,可创建一个令人难以置信的休闲场所,并在您进行水疗护理之前或之后与其他健康爱好者交流。

The Float Zen Zone is where you are cocooned in a nested basket chair, swinging into a meditative sleep or gazing at the stunning views of the sea, keeping you connected to the water.

漂浮禅宗区是您可以坐在包围式摇篮的地方,可以沉思冥想或凝视着大海的壮丽景色,让您与大海保持呼应。


Inside the Desert Infrared Sauna you will find State-of-the-art technology heating the air to calm the body and relieve stress. The infrared lighting system offers many of the benefits of natural sunlight without the damaging effects.

在沙漠红外桑拿房内,您会发现最先进的技术,可以加热空气以使身体平静并缓解压力。红外照明系统提供了自然阳光的许多好处,而没有破坏作用。

The Crystalarium promotes energy healing in a beautiful refuge of natural stone walls, featuring a healing Amethyst crystal.

水晶疗养室通过天然的紫水晶晶体,在美丽的天然石房间内促进能量的愈合。

The Inhale Salt Therapy room is where the elements of water, earth and airare present in this halotherapy reserve where the power of natural salt breathes life into the body.

可吸入盐疗养室是这种将光疗储备中的水,泥土和空气元素合而为一的地方,天然盐的力量将生命带入体内。

Rainfall Water Therapy room is where you can wash away tension in this simulated rain shower. The Hammam Turkish Bath is a modern take on the traditional Turkish bath. The Mist Aroma Steam room is where the elements of earth and air mingle in this oasis of moist heat. The steam opens the airways while impurities are released from the body.

雨水疗法室是您在此模拟淋浴中可以消除紧张感的地方。哈曼土耳其浴是对传统土耳其浴的现代诠释。薄雾香薰蒸汽房是湿热绿洲中泥土和空气的元素混杂的地方。蒸汽打开呼吸道,同时从体内释放出杂质。

Our favorite in a space like this are the heated loungers. There are about a dozen loungers here all overlooking the sea.
在这样的空间中,我们最喜欢的是加热躺椅。这里大约有十二个躺椅,都可以俯瞰大海。
资料来源: 
http://whatsupwiththemouse.com
https://www.cruisecritic.com

图片视频来源于网络,版权归原作者所有,如有问题请与我们联系
翻译:钱明;排版:陈一荣
        学到了吗?点亮右边小星星和更多小伙伴一起学习吧→

目前国际邮轮所开放职位有哪些?



 看完之后是不是心动了,点击阅读原文看看都在招聘什么岗位吧



回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表