找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

汉莎航空将取消“先生”“女士”的称呼,改用性别中立的称呼 。。

[复制链接]
发表于 2021-7-17 15:56:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

汉莎在航空届

有着不错的口碑

不过那句礼貌与熟悉的

“女士们,先生们,

欢迎乘坐本次汉莎航班!

即将成为历史


不知道是不是出于

政治正确的需要

德国汉莎航空最新决定

将取消“先生们”“女士们”的称呼

改用“性别中立”的表达


汉莎发言人表示

今后汉莎机组人员

问候乘客时将只会使用

“亲爱的乘客”“早上好”

或“欢迎乘机”等性别中立的方式


性别中立包括

生理性别的中性

以及社会性别的中性


德语中有很多单词
对男女性别有明确的区分

比如男医生(Arzt)女医生(Ärztin)

还有男编辑女编辑等等等等

类似的单词把大家的

社会性别区分开了

严谨的德国人似乎突然发现

这样称呼可能涉嫌

性别上的职业歧视


除了社会性别的中性

更为敏感的

是生理性别的中性


德国在2017年通过了

同性婚姻合法化法案

不只是普通人

很多名人也都立马出柜结婚

当时65岁的德国环境部长

分分钟就娶了她的法国女友


而当下德国最为知名的同性婚姻

则是德国卫生部长施潘

和他的另一半



德国的同性婚姻越来越多

大概想一想

航空公司也是有自己的难处

两人一起搭乘飞机时

该怎么各自称呼他们

才不会尴尬甚至引起冲突

不如把“先生”“女士”的称谓

全都给去掉

不用管什么性别不性别的

这样就省心了



在称呼中去掉“先生”“女士”

改用“性别中立”的表达

对于这样的改革

你,怎么看...

关注德语德国 更多中德好故事



回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表