星级酒店交流: 酒店餐厅酒店积分酒店评价酒店权益打卡分享买分卖分

信用卡使用交流: 信用卡申请信用卡权益信用卡积分国外信用卡

免税购物交流: 免税购物景点旅游客栈民宿主题乐园邮轮旅游海南免税购物日上免税店

航空里程交流: 机场贵宾权益里程奖励计划里程兑换机票常客奖励升舱

慢享网»慢享网 › 购物旅行 › 主题乐园 › 声律启蒙——《小儿垂钓》

猜你喜欢

发新帖

旅行常客论坛

声律启蒙——《小儿垂钓》

西红门双语幼儿园

发表于 2020-11-12 17:07:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

注释

蓬头：形容小孩可爱。

稚子：年龄小的、懵懂的孩子。

垂纶：钓鱼。

纶：钓鱼用的丝线。

莓：一种野草。

苔：苔藓植物。

映：遮映。

借问：向人打听。

鱼惊：鱼儿受到惊吓。

应：回应，答应，理睬。

译文：

一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，

侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。

听到有过路的人问路远远地摆了摆手，

不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

赏析：

《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作，诗写一“蓬头稚子”学钓鱼，“侧坐莓苔草映身”，路人向小儿招手，想借问打听一些事情，那小儿却“怕得鱼惊不应人”，真是活灵活现、惟妙惟肖，形神兼备，意趣盎然。

文字：赵雅楠

图片：赵雅楠

视频：大三班家长

排版：高一波

审核：钟蕾

有爱生命就会开花！

更多精彩

扫码关注

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表