找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

第129期:邮轮公司——林德布拉德探险邮轮

[复制链接]
发表于 2021-5-24 08:30:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

Lindblad Expeditions Holdings Inc is a USA cruise shipping company headquartered in NYC .Lindblad provides expedition cruise travel services and offers cruise tour itineraries with wildlife encounters, nature-history-culture themed and professional lecture-based onboard enrichment programs. Lindblad partners with NatGeo to provide teams of professionals (scientists, naturalists, researchers, photographers) participating in each expedition voyage.

林德布拉德探险控股公司是一家美国邮轮公司,总部位于纽约市,提供探险邮轮旅行服务,包括多种参观野生动物等以自然历史文化为主题的邮轮旅行路线。林德布拉德公司还与国家地理合作,为每次探险之旅提供包括科学家,博物学家,研究人员,摄影师等在内的随行专业团队。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮介绍视频

"Lindblad - National Geographic" is a unique expedition travel product that includes regularly scheduled itineraries in the regions of Galapagos Islands, Arctic and Antarctica, Europe, Canada (British Columbia), South America (Patagonia-Chilean Fjords), South Pacific (Australia, New Zealand), USA (Alaska), Panama Canal, Pacific Mexico.

“林德布拉德-国家地理”合作的航线是该公司独有的探险旅行产品,其中包括加拉帕戈斯群岛,北极和南极洲,欧洲,加拿大的不列颠哥伦比亚省地区,南美的巴塔哥尼亚-智利峡湾,南太平洋的澳大利亚,新西兰,美国的阿拉斯加,巴拿马运河,墨西哥太平洋等地区。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮极地探险

Lindblad's fleet also includes chartered vessels, among which riverboats (operating in Peru Amazon and Southeast Asia / Vietnam-Cambodia) and smaller ships in Europe (Scotland, Mediterranean) and Caribbean (including cruises to Cuba).

林德布拉德的船队里还提供租船,类型包括在秘鲁亚马逊和东南亚、越南、柬埔寨运营的河船和在欧洲苏格兰,地中海,加勒比海地区运营的小型船。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮

Lars-Eric Lindblad pioneered the adventure travel cruise market in the late 1950s by taking US passengers to rarely explored places, such as the Galapagos and Antarctica. In 1979, a new division in the company specialized in marine-focused expeditions was founded by his son, Sven-Olof Lindblad. Today, Lindblad Expeditions remains the unofficial leader in adventure cruises.

拉斯·埃里克·林德布拉德(Lars-Eric Lindblad)在1950年代后期率先将美国乘客带到加拉帕戈斯群岛和南极洲等鲜为人知的地方,从而开创了冒险旅行邮轮市场。1979年,他的儿子斯文·奥洛夫·林德布拉德(Sven-Olof Lindblad)成立了专门从事海洋探险的公司新部门。今天,林德布拉德探险队仍然是冒险巡游中的非官方领导者

图 | 国家地理林德布拉德邮轮

An alliance with National Geographic (since October 2004, renewed through 2025) allows passengers to travel alongside NatGeo's renowned oceanographers, photographers, and scientists. Over the years, this partnership was strengthened and now all Lindblad-owned cruise vessels include the "National Geographic" prefix to their names. Reflecting the joint motto (between National Geographic and Lindblad Expeditions) "inspiring people to explore and care about the planet", both companies also created a fund to promote conservation in the areas they explore.

与《国家地理》的合作,为乘客提供了和国家地理著名海洋学家,摄影师、科学家们一起旅行的机会。多年来,这种合作关系逐步加强,现在林德布拉德所拥有的游轮均在其名称前加上了“国家地理”前缀,两家公司还设立了“激励人们探索和关心地球”的共同座右铭,并共同设立了一项基金,以促进航线探索地区的保护工作。

图 | 林德布拉德公司和国家地理的合作体验项目

All ships feature comfortable cabins and provide onboard wellness services so passengers can unwind after an active day ashore. Staterooms range from functional and small to well-equipped and roomy, with modern luxury touches. All ships have LEX spas and provide wireless Internet access. Dining is open-seating, with dishes reflecting the cuisine of the visited regions and destinations. The company partners with Chefs Collaborative, Marine Stewardship Council and Blue Ocean Institute to source environmentally sustainable food.

所有船只均设有舒适的客舱并提供温馨的船上健康服务,特等舱设备齐全且奢华宽敞。因此,旅客在忙碌了一天后可以去到服务中心放松身心。所有船只都配有奢华水疗中心,并提供无线上网。餐厅是开放式的,有参观地当地的美食。公司与海洋管理委员会和蓝海研究所合作,只采购环保食材。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮居住环境

Each vessel has its own fleet of Zodiac landing craft, snorkeling gear, and sea kayaks, as well as specially designed tools allowing for more extensive coastal and shore exploration. Each ship in the Lindblad fleet is equipped with the latest technology innovations, such as remotely operated vehicles, bow cameras, undersea cameras, hydrophones, and video-microscopes.

每艘船都有自己的“Zodiac”登陆艇、浮潜设备和海上皮艇船队,以及专门设计的探险工具,可进行沿海和岸上勘探,同时还配备了最新的创新技术,例如遥控车辆,船头摄像机,海底摄像机,水听器和视频显微镜。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮的登陆艇

There are no childcare programs or facilities on Lindblad boats. However, the line has done a lot for attracting families. Naturalists usually take families ashore separately and show children how to operate a Zodiac. Popular family destinations are Alaska, the Galapagos, Baja California, and Central America. Lindblad often points out that kids are welcome on any expedition and believes in family travel as a means of furthering education and building relationships.

虽然林德布拉德船上没有儿童设施,但是,该产品线在吸引家庭客群方面做了大量工作。博物学家通常会单独带全家人上岸,并向孩子们展示如何操作“Zodiac”登陆艇。最受家人们欢迎的家庭目的地是阿拉斯加,加拉帕戈斯群岛,下加利福尼亚州和中美洲。林德布拉德公司指出,我们欢迎孩子们参加任何形式的探险活动,并相信家庭旅行是提高进一步教育和建立良好家庭关系的重要手段。

图 | 国家地理林德布拉德邮轮餐厅

In November 2017, National Geographic Expeditions and Scenic River Cruises teamed up and launched "National Geographic River Cruises". The new offerings combine Scenic riverboats' all-inclusive luxury experience with NatGeo's science and exploration-themed activities.

2017年11月,国家地理探险队和风景名胜公司河上游轮队合作,推出了“国家风景名胜地理"号河上游轮。该新产品结合了风景名胜公司河上游轮的豪华体验以及国家地理团队以科学和探索为主题的活动。

图 | “国家风景名胜地理"号河上游轮

Each voyage is accompanied by a NatGeo expert who leads the ship's onboard enrichment program (educational presentations, itinerary-based lectures, informal discussions). These voyages also offer themed excursions ranging from hiking and biking to nature, culture, and history.
The new Scenic-NatGeo partnership offers itineraries mainly in Europe - on the rivers Moselle, Rhine, Danube, Main, also on Holland and Belgium waterways, in France (Bordeaux wine region) and in Portugal (on Douro River).

每次航行均由一名国家地理团队的专家陪同,由该专家负责船上的教育演示、行程讲座、非正式讨论的活动。航线还提供主题远足,可以徒步旅行和骑自行车了解当地的自然、文化和历史风光。

新的国家地理和风景名胜公司的合作主要在欧洲摩泽尔河,莱茵河,多瑙河,美因河,荷兰和比利时水道,法国波尔多葡萄酒产区和葡萄牙杜罗河的航线上。

图 | 游船控制室

图 |“ 国家地理探索”号

In August 2015, Lindblad Expeditions Inc announced the company's plans to order two new cruise vessels with scheduled delivery in 2017 and 2018. In 2016 were announced the ships' names - National Geographic Quest (2017) and National Geographic Venture (2018). Both new vessels have passenger capacity 100 (each with 50 cabins) and are USA-flagged.

2015年8月,林德布拉德探险控股公司宣布计划订购两艘新游轮的计划,并于2017年和2018年交付,于2016年宣布了这两个游轮的名称:“国家地理探索”号和“国家地理冒险”号。两艘新船均有50个客舱,载客量均为100人,并都悬挂美国国旗。

图 | “国家地理探索”号行程

The new ship features an X-BOW (increasing fuel efficiency and improving passenger comfort in rough seas), high ice-class (allowing access deep into the polar regions), large-capacity water- and fuel tanks (for extended polar operations in remote areas), zero-speed stabilizers (provide stability at zero speed / during wildlife watching and embarkation/disembarkation).

新的探险船有可提高燃料效率和保证乘客舒适度的X-BOW系统;有可深入极地地区的优秀冰区航行能力;有用于在偏远地区进行扩展、极地作业的大容量水箱和油箱;以及具有在游船停下时,方便乘客上下船观看野生动植物,提供稳定的零速稳定器。

图 | “国家地理冒险”号

The new expedition ship has a total of 69 cabins and suites, of which 12 are studios (single-occupancy cabins). Of all staterooms, 75% are with private balconies. Ship's wellness complex (spa and fitness area) consists of Fitness Room, Relaxation Area, Aerobics Studio (yoga room), treatment rooms (for massages), sauna rooms, 2 "infinity pool" Jacuzzis. Dining venues include the main restaurant (with panoramic floor-ceiling window views), bistro (Lido buffet restaurant) and outdoor barbeque bar.

75%的新船客舱中设有私人阳台,船上的健康中心包括水疗室,健身室,休闲区,瑜伽室,理疗室,桑拿室和2个“无边泳池”按摩浴缸。用餐地点包括有落地窗可欣赏室外全景的主餐厅,小酒馆和户外烧烤吧。

图 | “国家地理冒险”号休息区

资料来源:

https://www.cruisemapper.com/cruise-lines/Lindblad-Expeditions-103

视频来源:

https://www.youtube.com/embed/4y5vbIr0nxI?rel=0&showinfo=0&autoplay=1

图片与视频来源于网络,版权归作者所有,如有问题请与我们联系

翻译:Leo ;排版:Leo

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表