在高球场上,小鸟球进洞的声音无疑是最美妙的瞬间之一,随之而来的必然是同组或羡慕或忌妒的夸赞。而在十九世纪的美国,人们在表达赞赏时用的词语就是小鸟(bird),意指很棒,开心得像小鸟一样飞起。因此当人们在球场打出好球,就会用小鸟形容兴奋的心情,而这时的成绩通常是低于标准杆一杆,久而久之也就就有了小鸟球一说。
不过问题也来了,比如三杆洞,一上一推抓鸟很开心!但要是像去年别克LPGA锦标赛上美国选手布里塔妮·奥托梅尔那样,三杆洞一杆进洞(也就是我们常说的HIO),直接开走一台价值28万9800元的君越Avenir车,一杆直取三倍的快乐!怎么形容心情?小鸟已经被用了,在这里份量也不够怎么办?别着急,接着往下看。